Introducción

OBJETIVOS

1.    Conocer las medidas de seguridad que se tienen que tomar en cuenta para la realización de cada actividad.

2.    Conocer y realizar el procedimiento para las siguientes actividades:

·         Limpieza y despalme del terreno

·         Compactación del terreno

·         Colocación de block celular hebel

·         Colocación de muro de block tradicional

·         Colocación de firme de concreto 

Compactación de terreno.

Para el proceso de compactación, se requirió de gente trabajando tanto en la recolección de tierra blanda como gente regando y compactando la tierra al nivel requerido. El fin de la compactación es el de incrementar la resistencia y disminuir la compresibilidad, la permeabilidad y la erosionabilidad de agua del mismo, esto aumentando la densidad del suelo. El terreno a compactar era de alrededor de 12 metros cuadrados. Mientras dos personas realizaban el trabajo de utilizar la pala para levantar la tierra y llevarla en la carretilla, otras dos se encargaban de regar el terreno y utilizar el rastrillo metálico para alinear la tierra poco a poco. Una vez suficiente había suficiente tierra en el terreno y ya humedecida, se comenzó a compactar con el pisón de mano. Había que tomar las medidas necesarias tales como la de no permitir que se hicieran charcos en la superficie, y cuidar que a la hora de compactar no quedara basura entre la misma tierra. Había que cuidar que las esquinas quedaran de igual manera bien compactadas para evitar problemas con el la mezcla más adelante. 

Soil Compaction

For the compaction process it was required of people working both in the collection of soft earth as people watering and compacting the soil to the required level. The purpose of compaction is to increase strength and reduce compressibility, permeability and water erosion of it, this increasing soil density. The compact ground was about 12 square meters. While two persons were making the work of using the shovel to move the earth and carry on the truck, two others were in charge of watering the field and use the metal rake to align the earth gradually. Once enough was enough land on the ground and moistened, it began to be compacted with hand tamper. We had to take steps such as not allowing creating puddles on the surface, and taking care that by the time we were compacting, trying to take away all the trash from the surface. We had to watch that the corners were equally well compacted to prevent problems with the mix later on the process. 




CONCLUSIÓN
En la parte de la compactación, se realizó un buen trabajo gracias a que se distribuyó de buena manera la mano de obra, y a que la tierra utilizada estaba en buenas condiciones. La compactación del terreno es fundamental para el desarrollo de un firme más adelante, de ahí dependerá mucho la resistencia que este pueda llegar a alcanzar por lo que se hizo un trabajo con mucho cuidado, sobre todo en las esquinas de cada terreno, verificando que el terreno obtuviera la altura necesitada. Además el terreno estuvo limpio en todo momento, ya que se prohibió que se acercara cualquier tipo de basura a la parte donde se compactaba.

CONCLUSION
On the compaction, we made a successful job because it was distributed in a good way labor and land used was in good condition. Soil compaction is essential for the development of a firm below; hence the resistance will depend very much that it can be as high as work was done very carefully, especially in the corners of each plot, verifying that we were obtaining the needed height field. Besides the ground was clean at all times, since it banned from approaching any garbage to the part where it was compacted.

Colocacion de block celular Hebel

HERRAMIENTAS

·         Cuchara Hebel

·         Mazo de goma

·         Nivel de mano

·         Cepillo de ixtle

·         Llana lija para desbaste ligero

·         Cuchara de albañil

·         Espátula flexible o lainas

·         Martillo- hacha

·         Cinta métrica

·         Serrucho Hebel

·         Cubeta de plástico Hebel

·         Escuadra Hebel

·         Barra

MATERIALES

·         Block celular Hebel de dimensión estándar

·         Lamina conectora Hebel

·         Mortero adhesivo Hebel

·         Mortero cemento-arena (1:4)

PROCEDIMIENTO

1.       Se comenzó limpiando el área de trabajo, en este caso, la dala de desplante, también fue necesario golpear un poco el firme utilizando la barra para tener el espacio necesario para la colocación de blocks.

2.       Una vez limpia la superficie, se trazó el eje utilizando como referencia los castillos colocados en los dos extremos de la dala, colocando el hilo a paño con una altura de 21.5 cm, como referencia para colocar los blocks.

3.       Se preparó el mortero cemento-arena proporción 1:4 y el mortero adhesivo Hebel.

4.       Se limpió la superficie de cada block celular, utilizando el cepillo de ixtle para liberarlo del polvo.

5.       Se humedeció la dala de desplante y se colocó una capa de mortero cemento-arena con un espesor de aproximadamente 2 cm, para después colocar adhesivo Hebel tanto en el mortero como en el block y así comenzar con la primera hilada.  

6.       Con la ayuda de la cuchara Hebel, se fueron uniendo los blocks con mortero adhesivo tanto en boquillas verticales como en las horizontales y se verificó que estuvieran nivelados correctamente con ayuda del mazo de goma, dándole pequeños golpes y del nivel de mano.

7.       Para continuar con la segunda hilada se cortó un block a la mitad, utilizando el serrucho y la escuadra Hebel, creando un acomodo traslapado.

8.       Se colocaron laminas conectoras durante la aplicación del mortero adhesivo horizontalmente a cada dos hiladas (40 cm), esto en el caso del muro confinado por el castillo.

9.       Se verificó que las hiladas estuvieran perfectamente niveladas.

Hebel CELL BLOCK PLACEMENT

TOOLS

• Hebbel bucket

• Rubber Mallet

• Hand level

• Brush ixtle

• Llana light sandpaper for roughing

• Mason's Trowel

• Flexible spatula or shims

• Hammer-ax

• Tape measure

• Hebbel saw

• Hebbel plastic bucket

• Hebbel square ruler

• Bar

MATERIALS

• Cell Block Hebel standard dimension

• Connecting Hebbel lamina

• Hebel Adhesive Mortar

• Cement-sand mortar (1:4)

PROCEDURE

1. It all started cleaning the work area, in this case, the dala of rudeness, it was also necessary to strike a little the firm using the bar to have the necessary space for the placement of blocks.

2. After cleaning the surface, the axis was plotted by reference to the castles placed at both ends of the dala, placing the wire flush with a height of 21.5 cm, as a reference for placing the blocks.

3. The next step was the process of preparing the cement sand mortar and mortar 1:4 proportion Hebbel adhesive.

4. We cleaned the surface of each cell block, using the brush to release dust ixtle.

5. We create some humidity on the dala of rudeness and placed a layer of cement-sand mortar with a thickness of about 2 cm, then placed both Hebbel adhesive mortar as in the block and begin with the first course.

 6. With the help of the Hebbel spoon, the blocks were joining with mortar adhesive nozzles both vertical and horizontal in and then we verified that they were properly leveled using the rubber mallet, giving small strokes and the hand level.

7. To continue with the second course a block was cut in half, using the saw and the Hebbel bracket, creating an overlapping arrangement.

8. Connecting plates were placed during the application of mortar adhesive horizontally every two rows (40 cm), that in the case of confinement in the castle wall.

9. It was verified that the courses were perfectly level.

Conclusión

Para lo que fue la sección de Hebel de la practica nos pudimos dar cuenta de la diferencia que tenia con el block de concreto ordinario por experiencias pasadas dándonos cuenta que en realidad es mas sencilla la colocación de Hebel ya que el adhesivo ya viene listo solo para su colocación además que las herramientas dadas por la compañía son mucho mas accesibles para el trabajo


Conclusion

For the Hebel's section of the practice we could realize the difference with the conventional block. It was simpler because the company gave us the tools to work with so the process was easier

Limpieza y despalme del terreno

HERRAMIENTAS

· Rastrillo metálico
· Trinche metálico
· Pala redonda
· Carretilla

PROCEDIMIENTO
*La limpieza y orden que se tenga en obra es de suma importancia a la hora de estar trabajando, ya que permite o no un trabajo más eficiente.

*En el lugar donde realizamos las practicas, existían algunas áreas donde se fue dejando los restos de materiales que se usaron en obra, sin que este fuera un lugar especificado para desechos y esto nos ha afectado de cierta manera, porque es un área de paso constante con materiales y herramientas.

1. Se comenzó quitando todos los objetos y basura que se encontraban en el terreno, juntando todo en cierto lugar con la finalidad de trabajar de manera ordenada y mantener limpio el resto del terreno.

2. Una vez libre de basura, se comenzó con el despalme, el cual se llevo a cabo utilizando herramientas como el rastrillo, el trinche y la pala.

3. Estas herramientas se utilizaron para distintas funciones, se fue desprendiendo la hierba utilizando el rastrillo con ayuda de la barra para desprender las más complicadas. Una vez que se juntó cierta cantidad de hierba y piedras, se colocaron en una manta y en la carretilla cuando se contaba con ella, con ayuda del trinche y la pala, facilitando el transporte de esta hacia el lugar donde se colocó toda la basura. Se repitió este proceso hasta eliminar el exceso de hierba y piedras muy grandes que obstruyeran el paso.

4. Al terminar esta tarea, se obtuvo un área libre de obstáculos logrando una mejor circulación.

LAND CLEANLINESS

TOOLS
· Metallic rake
· Pitchfork
· Spade
· Wheelbarrow

PROCEDURE
*The cleanliness and order are very important factors in a construction because they provide a better and more efficient work.

*Some areas where we realize our practices were fool of trash and some old materials used in other practices without being on a specific and right place, it cause us some problems because these areas are used constantly for the transportation of important tools and materials.

1. At first we take away all the objects and trash on land and put them on a specific place so we could work in a better way with order and cleanliness.

2. After this process we continue taking away the excess of grass using the rake, pitchfork and the spade.

3. All this tools have different functions, the rake was used to remove the excess of grass, and once a certain amount of grass and rocks were collected we put them in the wheelbarrow using the spade and the pitchfork, making easier the transportation to the specific place of trash. This process was repeated until the land was free of huge rocks and grass that obstruct the way.

4. When finishing this procedure we obtained a clean area making a better circulation.


Conclusión

La limpieza del terreno es uno de los procedimientos más importantes que se deben de tomar en cuenta antes de construir cualquier edificación, ya que, un terreno libre de basura, objetos y plantas crean mayor efectividad tanto en el paso de los trabajadores, herramientas y materiales, como a la hora de utilizar ese espacio para crear en él un uso en especifico.

El objetivo de esta práctica fue dejar un área del terreno libre de escombros, objetos y plantas que pudieran causar problema al momento de pasar por ahí, ya sea para transportar material, herramientas o simplemente desplazarse de un área de trabajo a otra. Este procedimiento se volvió muy eficaz cuando se contó con la ayuda de la carretilla, ya que se trasladaron los escombros al lugar destinado con mayor facilidad, como no se contó con la herramienta necesaria todo el tiempo, se utilizó una manta de plástico lo cual cumplía con las características de la carretilla.

Conclusion

The cleanness of the soil is one of the procedures more important that has to be taken care before starting to build, because in an area where there is no trash, objects or plants, it makes it better and easier to work for the construction people, moving tools and materials.

The objective of this practice was to leave this area of the field trash/object/plant free which could have cause a problem at the moment of walking by, to transport materials or tools. This procedure was very effective when we had the wheelbarrow, because the trash and rubbish was placed in it, and it was easier to do this activity faster.

Colocación de muro de block

HERRAMIENTA

• Hilo de albañil
• Carretilla
• Nivel de mano
• Cuchara de albañil
• Cinta de medir
• Tiralíneas

MATERIALES

• Clavos para madera 2 ½”
• Clavos de acero para concreto 1 ½”
• Cemento
• Agregado mixto
• Arena # 4
• Agua
• Madera para cimbra
• Alambre recocido

PROCEDIMIENTO

Se realiza el trazo del eje sobre la dala de desplante, primero se tomó el hilo de albañil y se amarro al eje de un extremo y se llevó al otro, después con el tira líneas, se estiro tomando de referencia el hilo que se encontraba en el sitio y se jalo para que este marcara el eje sobre la dala.

Una vez marcado el eje que se debe de seguir para colocar adecuadamente la hilada de blocks, se procedió a tomar un poco de mortero (cemento, agua, arena, en una proporción de 1:4) con la cuchara de albañil y se colocó sobre la dala de manera uniforme y con un centímetro de altura y 2 centímetros de ancho.

Después se colocó el primer block sobre el mortero, se tomó el nivel de mano y se colocó encima del block para verificar que el block se encontrara nivelado. En diversos casos, el block no se encontraba nivelado, por lo que se daba unos pequeños golpes con el mango de la cuchara del lado que se encontrara más alto, después de esto se volvió a verificar que se encontrara nivelado.

Se repitió varias veces el procedimiento de colocar mortero sobre la dala y el block, después del primer block, los siguientes, se les colocó mortero en la pared lateral, para que éste se adhiriera al block anteriormente colocado. También se verificó la nivelación del block con respecto al block anterior, esto se hacía al colocar el nivel en el lado frontal del block, si se encontraba desnivelado, se movía ligeramente el block hasta llegar a la alineación adecuada.

El último espacio que quedaba antes de colocar el ultimo block era de una dimensión mayor a la mitad del block, por lo que se decidió colocar una cabeza de block y después la mitad del block, para cubrir el espacio sobrante de la primera hilada.

Una vez terminada la primera hilada, se procedió a colocar la segunda hilada con el mismo método que la primera, con la diferencia de que ahora la primera pieza de block a colocar fue la mitad del block, de manera que las uniones entre los blocks se encuentren desplazadas y no todas sobre una misma línea. Este procedimiento se fue alternando hasta llegar a la altura requerida para la práctica.

Para terminar un muro de block, es necesario colocar un cerramiento, para poder realizar esto, se necesitó acero de refuerzo, la cimbra y concreto para colar el elemento. El acero de refuerzo fue un armex, el cual se cortó del largo del muro. Por otro lado, para hacer la cimbra, se buscó madera para colocarla en los castillos y a lo largo del cerramiento. Esta madera se fue colocando y amarrando con alambre recocido, para que cuando ya se encontrara el elemento colado, este no deformara la cimbra.

Se terminó de colocar la cimbra y se procedió a realizar el colado de concreto, este fue hecho con cemento, agua, arena 4 y grava 2. 

TOOLS

• Thread
• Wheelbarrow
• Hand level
• Mason’s trowel
• Tape measure
• Chalk powdered thread

MATERIALS

• Nails for wood 2 ½”
• Steel nails for concrete 1 ½”
• Cement
• Mixed aggregation
• Sharp sand
• Water
• Wood for framework
• Annealed wire

PROCEDURE

To draw the axis over the foundation beam, first we took the thread and tied up in the reinforcing steel for the wall, we tied it up in one side of the foundation beam and then we stretched it to the other side. So we had the thread well aligned to the axis. Later we took a chalk powder thread to mark the foundation beam, we pulled the thread and the powdered chalk made a mark.

Once we have marked the axis to follow correctly for placing the blocks, we took a mason’s trowel with mortar (cement, water, builder’s sand, in a proportion of 1:4) and we put the mortar on the foundation beam with 1 centimeter of height and two centimeters of width, for placing the first concrete block.

We placed the first block on the mortar, then with the hand level, we placed it on top of the block to verify the block was leveled. In several occasions, the block was not leveled, so we gave little shocks with the handle of the mason’s trowel to the side which was more elevated, after that we took the hand level again to verify if the block was leveled.

It was repeated several times the procedure of putting mortar on top of the foundation beam and placing the block, after the first block, for the next ones, we put mortar in the lateral side to make this one to adhere to the previous placed block. Also we verified the leveling of the blocks taking in consideration the previous placed block, to do that, we took the hand level and hold it in the frontal side of the block, if it was not leveled, we moved the block softly until getting to the right alignment.

In the last space, it was bigger than the half of the block, so we decided to place a head of the block and then a half piece of block to cover the distance which was left in the first row of blocks.

Once it was finished the first row, we started to place the second row with the same method as the first one, with the difference that now the first piece of block was the half block, in a way to make the unions between the blocks were displaced and not in a same line. This procedure was alternated until the required height for the practice.

To finish the concrete block wall, it is necessary to place a tie-beam, to do that, it was required reinforcement steel, formwork, and pouring concrete for the element. The reinforcement steel was a prefabricated, which we only cut in the dimension of the large of the wall. In the other side, to make the formwork, we looked for wood that better fit for the formwork; we secured the formwork with annealed wire to prevent when the element was poured with concrete that the formwork would not lose the form.

We finished pacing the formwork and then we poured the concrete, it was made of cement, water, sharp sand and gravel.


Conclusión

En esta práctica comprendimos en su totalidad la colocación de muro de block, ya que para poder realizar este trabajo se deben hacer pequeñas actividades que en conjunto logran el muro. Estas actividades son: trazo de eje, hacer el mortero, colocar adecuadamente el block y que este se encuentre nivelado, armado de cimbra y por último el realizar la mezcla de concreto y vaciarlo.

Cada una de estas pequeñas tareas son muy importantes porque al ocurrir un error en alguna, todo el proceso es afectado negativamente. Por ejemplo, a la hora de colocar el mortero, este debe de colocarse como se ha especificado, que se coloque de manera uniforme para que no sea más difícil colocar el block de concreto y que este no quede nivelado.

Al tener listo todas las hiladas de block, se procede a colocar en el sitio la cimbra, esta debe de quedar justa para el elemento a colar, si se deja floja, cuando ya tenga el concreto, se deformara la cimbra y en algunos casos, se puede salir el concreto de elemento que se ha colado. Y esto perjudica gravemente al proceso, por lo que en un caso asi se debe volver a realizar todo.

Conclusion 

In this practice, we understood completely the concrete block placement, because to do this work it is necessary to do little activities which come together and make the block wall. Those activities were: marking the axis, making the mortar, placing the block correctly and leveled, making the framework and last making the concrete and pour it.

Each one of these activities are very important because if there is a mistake in somewhere, all the process is going to be affected negatively. For example, when placing the mortar, it must be placed as specified, placing it uniformly for making it easier the time to placing the concrete block.

When finished the rows of the wall, the next procedure is to place the framework, it must be fair to the item, because if it is not in that way, when the concrete is poured, the framework is going to lose the shape and in some cases the concrete can be lost of the item.

Colocado de firme de concreto

Colado de firme de concreto

Herramientas:

u Llana

u Pala cuadrada

u Carretilla

u Hilo de albañil

u Cuchara

u Regla metálica

u Martillo

u Cizalla

Materiales:

u Cemento Pórtland

u Agregado mixto

u Agua

En la practica 4 se realizó el proceso de colado de una losa de concreto.

El terreno correspondiente tenía aproximadamente un área de 6 m2. Ya se encontraba nivelado y compactado y tenía sus correspondientes muestras de 10 cms a cada lado y en el centro de éste. En las fronteras del terrano ya habia un colado antes, así que no se tuvo que hacer cimbra de ningún tipo, ls espacios faltantes los tapamos con blocks.

En este proceso necesitas de una malla electrosoldada de acero para darle fuerza y resistencia al concreto ésta va colada dentro del concreto. Cuando intentamos poner la malla en el terreno nos dimos cuenta que la muestra que estaba en el centro impedía bajar la malla, lo que hicimos fue quitar todo ese concreto que estaba ahí estorbando y empezamos desde cero aquella muestra.

Se tiene que poner la malla electrosoldada en toda el área a colar. La malla viene en rollos, así es que difícil el proceso para extenderla en el terreno. Se puede resolver este problema cortando unas piezas de alambrón de mas o menos 25 cms y doblarlas en forma de “U” para así con un martillo poder clavarlas en la tierra, sujetando todo el perímetro de la malla.

Para que la malla no esté directamente en contacto con el terreno se ponen unas galletas debajo de esta acomodadas a distancias en las que toda la malla se encuentre elevada.

Teniendo listo y acomodado el acero se procede a la preparación del concreto. Para esto necesitamos de 3 bultos de cemento y 9 carretillas de mixto que era lo necesario para el área a colar.

Se procuró hacer la mezcla lo mas cerca del lugar de colado para no batallar con el traslado, pero justo en medio estaban levantando un muro, así que nos vimos obligados a darle la vuelta cada vez que llenábamos las carretillas.

Empezamos a colocar el concreto de forma que lo pudiéramos ir rebosando y regleando de acuerdo a como íbamos avanzando. Para ir regleando el concreto se tiene que depositar en cantidades generosas y pasar la regla metálica encima de las muestras para que vaya quedando a nivel.

Se sigue el mismo procedimiento con toda el área a colar. Para dar un mejor mejor aspecto al concreto utilizamos el proceso de pulido y escobillado.

Para realizarlo tenemos que echar cemento en polvo por toda la superficie del recién colado firme. Una vez hecho esto, con la ayuda de una llana mojada se va esparciendo todo este concreto suavemente y con movimientos circulares se va cubriendo la superficie.

Cuando hayan pasado unos pocos minutos de haber hecho el pulido, se le pasa una escoba y haciendo un poco de presión se va arrastrando con movimientos ondulatorios hasta que se cubre toda el área.

Los siguientes 7 días se tiene que curar el firme con agua para evitar que se agriete y sufra problemas.

Cast concrete floor

Tools

 Mason Thread

Spoon

Rule metal

 Hammer

Shear

Materials

Pórtland cement

Mix Added

Water

In practice 4 was the casting process of a concrete slab.

The land concerned was about 6 m2 area. I was already leveled and compacted and the corresponding samples were 10 cm on each side and in the middle of it. Terran frontier had a cast before, so I did not have to do shoring of any kind.

In this process you need a mesh welded steel for strength and resistance. When we try to put the grids on the ground, we realized that the sample was in the middle lower mesh prevented, what we did was remove all the concrete that was there clogging and started from scratch this sample.

You have to put the welded steel mesh over the entire area to be cast. The mesh comes in rolls, so its difficult to extend the process in the field. You can solve this problem by cutting a piece of wire of  25 inches and fold in a "U" so with a hammer nail it in the ground, holding the entire perimeter of the mesh.

For the screen is not directly in contact with the ground you have to put little pieces of block under this wealthy at distances where the entire mesh is high.

When we had the steel ready we proceeded to the preparation of concrete. For this we needed 3 sacks of cement and 9 cars of mixed materials to complete the are ato be cast.

We aimed to make the mixture as close to the place to avoid dificulties with transportation, but right in the middle someone was building a wall, so we had to turn around every time we filled the truck.

The concrete must be deposited in generous amounts and have a metal ruler on top of the samples to be pulling back the concrete.

Follow the same procedure with the entire area to drain. To give a better appearance to the specific best use the process of polishing and brushing.

To do this we need to throw cement powder over the surface and freshly . Once done this, with the help of a wet trowel spread gently with circular motions to cover the surface.

When you have spent a few minutes of the grinding, you pass a broom and with doing a bit of pressure, wave drags movements until it covers the entire area.

The next 7 days you have to heal the firm with water to prevent cracking problems.


Conclusiones Lo que podemos concluir de la practica 5 es que el proceso de colado de firme es de las cosas que se necesita más atención en la obra. Ya que se tienen que revisar varios puntos como podrían ser, los niveles, la compactación, que se tenga un buen armado de las varillas, la correcta proporción y cantidad del concreto, pero no solo eso, si no que después de haber realizado el colado se le da un acabado que puede ser escobillado, pulido desbastado entre otros.

El trabajo resulto ser muy pesado físicamente hablando, más que nada porque se tiene que mezclar el concreto y eso es de los procesos más cansados en la obra. Se deben tener especialistas en el acero para que hagan el armado y personas que ayudan a movilizar las carretillas llenas de concreto.

A fin de cuentas el trabajo se realizó correctamente y con los procesos bien definidos. Se aplicaron las técnicas que se vieron en el salón de clases y fue una buena experiencia para los trabajos que haremos en un futuro.

Conclusions

What can we conclude from the practice 5 is that the slab casting process is one of the things that need more attention. Since you have to check several points as could be, levels, compaction, which has a good assembly of the rods, the proper proportion and amount of concrete, but not only that, after having done the casting is given a finishing that can be brushed, polished, grinding among others.

The work turned out to be very heavy physically speaking, mostly because you have to mix the concrete and that process is a very tired at work. Should have specialists in the steel to make the assembly and people who help mobilize the wheelbarrows full of concrete.

After all the work was successful and the processes were correct. We applied techniques that we saw in the classroom and was a good experience for the work we do in the future.